HOY, JUEVES, A LAS 7:00 PM, EN LA CASA DE ESPAÑA

 

EXPOSICIÓN DEL MAESTRO

JESÚS MARIA DEL RINCÓN
 

La Sala de Exposiciones Fundación Francisco Carvajal, de la Casa de España, acogerá esta tarde, a las siete, el acto inaugural de la exposición "Soliloquio", del maestro pintor español Jesús Maria del Rincón, considerado como una de las figuras más destacadas del arte pictórico a ambos lados del Atlántico.

 

            Con ocasión de la presentación en el Museo de las Américas, ubicado en el antiguo cuartel de Ballajá, en el Viejo San Juán, del “Tríptico en homenaje a Don Ricardo Alegria”, el gran referente de la cultura puertorriqueña del último siglo, la revista electrónica “Saludospr.com” publicó un trabajo de Marisú Pailos, su corresponsal internacional, en la que nuestra ilustre paisana -tan querida y admirada en Puerto Rico como en Madrid y allá donde la conocen, que es en medio mundo- trazó con unas líneas la importancia del gran artista español afincado en Puerto Rico y la trascendencia de su obra. Esta es una breve muestra del texto:

Con Marisú Pailos, ante el tríptico dedicado a Ricardo Alegria

 

“Jesús Maria del Rincón, descendiente de dos de los más importantes pintores españoles de los siglos XV y XVI, es natural de Toledo, España, radicando actualmente en Puerto Rico. Educado en Madrid por los mejores pintores del momento, dedica su vida a alcanzar la perfección pictórica, a la que está muy próximo. Posee una extensa trayectoria artística, habiendo realizado numerosas exposiciones individuales alrededor del mundo y su obra forma parte de importantes museos e instituciones de Europa, Estados Unidos y el Caribe. Su especialidad es el retrato, habiendo inmortalizado a personalidades tan importantes como el Rey Juan Carlos I de España, el príncipe Carlos de Inglaterra, el gobernador de Puerto Rico Rafael Hernández Colón, el magnate Donald Trump y las artistas Sofia Loren y Sara Montiel, entre otras muchas”. Hay que añadir que, con posterioridad a la publicación de esta nota, el maestro del Rincón pintó también, entre otras personalidades, a Su Majestad el Rey Felipe VI; al presidente de la Casa de España y responsable de la Orden de Malta en el Caribe, José E. de Santiago; y al editor e intelectual leonés Primitivo Martínez.

La Inmaculada, de Jesús Maria del Rincón. Catedral de San Juan

 

            Más adelante, Marisú Pailos se refiere también a una obra que el pintor toledano realizó nada menos que para la Catedral de San Juan: “En una de sus últimas exposiciones, Jesús María comentó “Mi pintura contiene “pathos” y busco reflejar en mis personajes una profundidad existencial, casi poética”. Sin embargo, en la contemplación de la Inmaculada, en la catedral del viejo San Juan, la poesía se transforma en expresividad espiritual en el conjunto armonioso de las caras de la Virgen y sus angelitos. La profundidad religiosa de este gran pintor le ha movido a restaurar el Vía Crucis de la Catedral de San Juan, tarea en la que está inmerso en la actualidad. Le deseamos lleve a buen término esta magnífica obra en beneficio de las generaciones futuras”.

http://saludospr.com/rep/jesusdelrincon.html

Presentando el óleo del Presidente de la Casa de España

            Por su parte, las páginas digitales eldiario.es y hola.com publicaron a finales de mayo de hace dos años un trabajo periodístico muy interesante de EFE sobre la huella de Jesús Maria del Rincón en América. Allí, bajo el título “Del Rincón, retratista español que triunfa en el Caribe y Centroamérica”, podemos leer:

            “El toledano Jesús María del Rincón se ha convertido desde su base en San Juan en el retratista imprescindible de las élites sociales y políticas del Caribe y Centroamérica tras una carrera que inició en Nueva York a comienzos de los 80.

Nacido en la capital manchega hace 65 años, creció en el madrileño barrio de Argüelles y desde hace una década es el pintor preferido de las clases acomodadas de Puerto Rico, donde acaba de inaugurar en la Casa de España la muestra "Introspección". La exposición se presentó junto a una pintura al óleo del rey Juan Carlos I de España pintado para la Casa Real por Del Rincón, uno de los últimos retratos de los cerca de 500 que ha realizado el artista en su dilatada carrera profesional en el continente americano.

"Mi estilo es un pop neonatal", señaló en una entrevista con Efe el artista, refiriéndose a que sus retratos "vuelven a nacer para convertirse en arte". Del Rincón explica que a la hora de abordar un nuevo retrato opta por un formato más tradicional o bien por una fórmula contemporánea, con el óleo y acrílico como técnicas más utilizadas.

"En España no se me conoce tanto", cuenta el pintor, que ha inmortalizado a personajes de la talla del príncipe Carlos de Inglaterra, el empresario estadounidense Donald Trump o de la cantante Sara Montiel. "Conseguir retratar a esas personalidades ha sido un trabajo de muchos años y del boca a boca", dice Del Rincón, tras asegurar que desde muy joven se dio cuenta de que estaba predestinado para la pintura.

"Estudiaba Ciencias Políticas y Derecho, pero me di cuenta que no era lo mío", reconoce el artista, que durante sus años de residencia en Centroamérica retrató al presidente de Panamá Guillermo Endara y al de República Dominicana Joaquín Balaguer. "Balaguer era prácticamente ciego, pero pidió que mi retrato se lo llevaran a sus residencia personal cuando le contaron el resultado de mi trabajo", recuerda el pintor español. Explica que fue el cónsul del Reino Unido en Miami, la ciudad estadounidense en la que vivió durante muchos años, quien le propuso pintar al Príncipe Carlos, retrato que hoy cuelga de las paredes del Real Museo de la Marina Británica en Portsmouth, ciudad del sur de Inglaterra.

El prestigio de Del Rincón en la ciudad de Miami en la década de los 90 le permitió que posaran para sus retratos figuras tan variopintas como el presidente de Costa Rica Rafael Ángel Calderón Fournier o la ex Miss Mundo chilena y exesposa del presidente argentino Carlos Menem, Cecilia Carolina Bolocco.

El origen puertorriqueño de su esposa, Cuca, le llevó a la isla caribeña hace diez años, donde se ganó el prestigio de la élite local, a cuyos principales representantes ha retratado durante la pasada década. En Puerto Rico ha retratado a gobernadores como Rafael Hernández Colón, la ex Miss puertorriqueña Agnes Tañón o el prestigioso antropólogo e historiador Ricardo Alegría. Además, Del Rincón es autor del óleo de la Inmaculada Concepción de la Catedral de San Juan y del retrato del explorador español Juan Ponce de León que cuelga de las paredes del Palacio de Santa Catalina, la residencia del Ejecutivo en la capital puertorriqueña.

Descendiente de los pintores de la Corte de los Reyes católicos Antonio y Fernando del Rincón, el autor español asegura que el retrato es "el Everest de la pintura". Autor a los siete años de un retrato de su padre, estudió en Madrid con Vicente Herrero y con John Howard Sanden en Nueva York, donde a comienzos de los 80 comenzó una carrera internacional no bien conocida en España que le llevó por lugares como Miami, Honduras y ahora Puerto Rico”.

http://www.eldiario.es/politica/Rincon-retratista-espanol-Caribe-Centroamerica_0_136486588.html

http://tuotrodiario.hola.com/noticia/2013052668636/del-rincon-retratista-espanol-que-triunfa-en-el-caribe-y-centroamerica/

Con su esposa y el canciller del Consulado de España

REPORTAJE DE MAYO DE 2013

EN “GALICIA EN PUERTO RICO”

http://galiciaenpuertorico.blogspot.com.es/2013/05/sala-de-exposiciones-de-la-casa-de.html

PÁGINA DEL MAESTRO

http://www.delrinconportraits.com/

SOCIEDAD PUERTORRIQUEÑA DE AMIGOS DE ESPAÑA

 

FIESTAS DE NAVIDAD Y

AÑO NUEVO DE S.P.A.D.E.

 

La Doctora Ilsa Figueroa, presidenta de SPADE, 

y su esposo, el Doctor Raúl A. Yordán

 

 

 

El 11, Cena y Fiesta de Navidad en la Casa de España

 

El 18, en la Iglesia Barbara Ann Roesler, de Cupey

 

El 19, Gala de Navidad en el Rest. Antonio, El Condado

 

EL MARTES, 1º DE DICIEMBRE, A LAS 07:00 PM

 

EL ESCRITOR FERMIN GOÑI

EN LA CASA DE ESPAÑA

 

 

EL PERIODISTA Y ESCRITOR NAVARRO PRESENTARÁ SU NOVELA “EL HOMBRE DE LA LEICA” EN UN ACTO EN EL QUE INTERVENDRÁN EL PRESIDENTE DE LA ENTIDAD, JOSÉ E. DE SANTIAGO, EL ARTISTA SILVERIO PÉREZ Y EL EMBAJADOR Y CÓNSUL GENERAL DE ESPAÑA, TOMÁS RODRÍGUEZ PANTOJA

 

 

Fermín Goñi

Con motivo de la edición de una de sus novelas sobre la emancipación americana, Roca Editorial distribuyó una breve ficha biográfica sobre el destacado periodista, politólogo y escritor, que tituló, por su conocimiento de los temas americanos, bien patente en su obra, “La pasión de un periodista por Iberoamérica”.

“Fermín Goñi ha protagonizado una importante y reconocida carrera periodística, primero en Navarra y el País Vasco, y más recientemente en Iberoamérica.

A sus tareas como redactor y corresponsal en Deia, El País o Radio France International le sucedió una fértil etapa como director de Tribuna Vasca, director general del Ente Público Radio Televisión Navarra y consejero delegado y fundador de Diario de Noticias.

Su trabajo como consultor de medios iberoamericanos le ha hecho pasar largas temporadas en los países hispanos, aportándole un conocimiento directo que él, con pasión, ha profundizado, y trasladado a varias de su novelas”.

Además de libros de viajes y ensayos, Fermín Goñi es autor de una decena de novelas, varias de ellas de tema histórico. La primera fué Los escandalosos amores de mis amigos (1973), a la que siguieron Y en esto llegó Fidel (1992), Las mujeres siempre dijeron que me querían (2001), Puta vida (2002), El hombre de la Leica (2005), sobre cómo se gestó el golpe de Estado que dio origen a la Guerra Civil española; Te arrancaré las tripas, negro (2008), con una trama de humor e intriga que se inicia en la Costa del Sol y culmina en Colombia; Los sueños de un libertador (2009), sobre la vida de Francisco de Miranda, precursor de la emancipación americana; Una muerte de libro (2011), El secreto de mi jardín, (2013) y Todo llevará su nombre (2014), que narra las dos últimas semanas en la vida de Simón Bolivar desde la quinta de San Pedro Alejandrino, en Santa Marta. También es autor de Aezkoa: 200 años de lucha (De 1784 al atentado de ETA), con prólogo de Julio Caro Baroja (1978); Guía secreta de Navarra (1979); Navarra, una tierra de contrastes, (1992), y los ensayos El fotoperiodismo y La fuerza de la imagen (Cochabamba, Bolivia, 1998).

 

Fermin Goñi en Puerto Rico (2012) con el escritor y entonces

Cónsul General de España, el embajador Eduardo Garrigues

 

DIA DE ACCIÓN DE GRACIAS EN ESTADOS UNIDOS

 

 

EL “BLACK FRIDAY”

SE ABRE PASO EN ESPAÑA

 

Hasta no hace mucho, cuando llegaba la víspera del Thanksgiving Day, o Dia de Acción de Gracias –sin duda, una de las fechas más hermosas del calendario estadounidense- la persona recién llegada al país, que se encontraba por vez primera con este acontecimiento, quedaba boquiabierta al ver las inmensas colas que se organizaban a la puerta de algunos establecimientos y, sobre todo, al comprobar el bajo precio de algunas mercancías. Habia llegado el Black Friday, o Viernes Negro, el día del año que más compras se realizan en los Estados Unidos y que se ha convertido en el pistoletazo de salida de la campaña navideña. Ningún otro dia del año se hacen los descuentos de esta fecha, que durante años tuvo como único escenario el territorio de los Estados Unidos de América.

 

            Pero ya no. Aunque el Black Friday auténtico, el más espectacular, sigue siendo el de los Estados Unidos, otros países, como México, Brasil y España ya celebran también esta fecha, aunque, por supuesto, no va precedida del Thanksgiving Day, que es algo muy particular del pueblo estadounidense, que recuerda con esta conmemoración a los fundadores de la gran nación americana, los pilgrims o peregrinos, que con esta celebración conjunta de europeos y nativos quisieron dar gracias a Dios, tras un primer año lleno de dificultades al otro lado del mar. Ahora, tantos años después, el fenómeno ha llegado con tal fuerza a países como España que ni siquiera le han traducido el nombre.

 

 

            Esta semana, el diario español EL PAIS publicaba un trabajo de Cristina Delgado, en el que explicaba el significado de esta fecha y daba una serie de consejos para aprovechar las oportunidades del dia y sin problemas. Bajo el titulo “Guía para aprovechar el ‘black friday’ de 2015 sin que te engañen”, escribía: “El black friday está completamente ligado a la cultura estadounidense. Es una jornada de rebajas que se celebra en la jornada posterior a Acción de Gracias, por lo que cada año tiene lugar el último viernes de noviembre (de ahí el nombre en inglés: viernes negro). En su país de origen se considera el pistoletazo de salida de la temporada de compras navideñas. Pese a estas profundas raíces estadounidenses, en España el black friday está calando en el comercio, y en 2015 con más fuerza que nunca. Las empresas, tanto en las tiendas físicas como en las virtuales, han preparado ya sus maratones de descuentos, que tratan de mantener en secreto hasta la semana que viene para no perjudicar las ventas de esta semana”.

 

El diario madrileño explicaba también que esta celebración arrancaba en España con características propias. Por ejemplo, en cuanto a su duración: “Se supone que el black friday es solo un día. Se llama así porque las tiendas de Estados Unidos vendían tanto esa jornada que sus libros de contabilidad pasaban del rojo al negro. Ahora, sin embargo, aunque el viernes es cuando más ofertas se concentran, las compañías alargan la festividad consumista incluso una semana. Los descuentos empiezan en España en muchas empresas como Amazon el lunes 23 y se alargan hasta el lunes 29, cuando en Estados Unidos se celebra el Cyber Monday, otra jornada de rebajas pero solo destinada al comercio electrónico. Las empresas este año esperan vender en España más que nunca ese día, sobre todo a través de Internet”.

 

 

Por su parte, el diario EL MUNDO, de Madrid, también trató el tema como la gran novedad comercial española en un trabajo de Raquel Villaécija en el que abordaba las grandes diferencias de la Navidad de hoy con la tradicional

 

“Hace unos años –decia-, el inicio de las Navidades lo marcaban el alumbrado en las calles y el turrón en los supermercados. Hoy lo arranca el llamado Black Friday o viernes negro. Aunque es un fenómeno relativamente reciente en España, esta jornada de descuentos prenavideña que se celebra el último viernes del mes de noviembre ha arraigado entre los consumidores hasta el punto de que España es, después de Reino Unido, el país de Europa donde esta fecha es más importante en cuanto al impacto que tiene en las ventas. Esta costumbre importada de Estados Unidos está cambiando los hábitos de consumo en nuestro país de cara a las fiestas. Ha convertido la última semana de noviembre en una fecha clave para el comercio. Fuentes del sector textil señalan que las ventas de Navidad representan el 35% de las de todo el año”.

 

ABC tituló: «Black Friday» se abre camino en España: el 36% de los españoles comprará más que el año pasado”. Y ofrecia datos: “El mercado nacional repite edición de este fenómeno en el que el 54% de los españoles comprará algún producto, un aumento del 21% respecto a 2014, según un estudio de la cadena de electrodomésticos Worten. El fenómeno procedente de la cultura anglosajona Black Friday -Viernes Negro- se abre paso en España. Esta celebración norteamericana proporciona a los consumidores importantes descuentos en artículos de todo tipo. Y los productos tecnológicos son, sin duda, los que tienen mayor atractivo de cara a la preparación de las compras navideñas. Según un estudio elaborado por la cadena de electrodomésticos e informática Worten y la firma de análisis de mercado GFK, el 54% de los españoles comprará algún producto en esta edición, lo que representa un aumento del 21% respecto a 2014. De los consumidores que tienen pensado adquirir algún producto, el 36% de los encuestados asegura que destinará incluso más dinero que el año pasado. En el capítulo de cifras económicas, el estudio revela el gasto medio se situará en más de 200 euros (202,4 euros) en 2015, un 8% más que el año anterior. Los productos que aglutinan más compras durante esta campaña son los de electrónica, imagen, sonido y electrodomésticos (43%), superados únicamente por las prendas de ropa y moda (61%). Según destaca GFK en cuanto al canal elegido, el sector de electrodomésticos y tecnología fue el número uno en cuanto a compras online, elegido por el 55% de los consumidores en el Black Friday en 2014, frente a un 47% en moda”.

 

LA VOZ DE GALICIA destacó que, más que un dia, como en los Estados Unidos, el Black Friday en España durará una semana y serán muchos los establecimientos que hagan sus ofertas.

 

“El comercio se apuntará este año en masa al «Black Friday» y lo hará a la «española», pues en muchos casos los descuentos se ampliarán una semana y se aplicarán desde el lunes 23 hasta el lunes 30, día en el que se celebra el «Cyber Monday». El «Viernes Negro» (Black Friday en inglés), nació en Estados Unidos como una jornada de fuertes descuentos al día siguiente de Acción de Gracias, con la que el comercio da el pistoletazo de salida a la campaña de Navidad con largas colas a las puertas de los establecimientos. Se dice que recibe su nombre porque permite pasar a las tiendas de los números rojos a los números negros, o lo que es lo mismo, de pérdidas a ganancias. Este año será el próximo 27, aunque aquí se hará «a la española», pues muchos establecimientos prolongarán las ofertas durante varios días y lo encadenarán con el «Cyber Monday». Esta jornada, en español denominada «Ciber Lunes», se ideó para dar salida a lo que no se vendía durante el «Black Friday» y ampliar su tirón al comercio electrónico. Ambos días comenzaron a celebrarse en España hace unos tres años en medio de la crisis, en un intento de animar al consumo y de elevar las ventas, así como para recuperar el «efecto llamada» que se perdió con la liberalización de las rebajas. También ha influido en la adopción de esta tradición la irrupción en el mercado de grandes firmas de comercio electrónico estadounidenses como Ebay y Amazon”.

 

“Entre los operadores españoles, uno de los primeros en sumarse a esta moda fue El Corte Inglés, que este año ofrecerá descuentos entre el 26 y el 30. También harán promociones durante varios días la juguetera Toys «R» Us (del 23 al 30), las tiendas de electrodomésticos Tien21 (del 23 al 29) y centros comerciales al completo, tanto cerrados como «abiertos». Incluso hay cadenas, como Fnac o Worten, que para calentar motores se han inventado el «pre Black Friday» y ofrecen promociones ya este fin de semana”.

 

«Los consumidores se mueven en un entorno global y digital en el que las grandes tendencias se transfieren muy rápido. En el caso de España, el 'Black Friday' está cobrando cada vez más relevancia», según la patronal de la gran distribución Anged. Lo que comenzó hace apenas tres años con tímidas experiencias, se ha convertido en las «nuevas rebajas» en España, porque es el único periodo acotado del año en el que el consumidor sabe con exactitud que va a poder encontrar descuentos en un tiempo determinado, según el presidente de la patronal del pequeño comercio (CEC), Manuel García-Izquierdo. Para el presidente de la asociación de comercio textil Acotex, Eduardo Zamácola, el «Black Friday» «ha llegado para quedarse» y su efecto es «brutal», a lo que ha añadido que se trata ya de una de las jornadas de más ventas del año”. 

 

Por último, en el diario LA VANGUARDIA, de Barcelona, Luis Federico Florio, después de explicar el significado de esta novedad del comercio español, que se importó de Estados Unidos hace unos tres años, hacia y respondia a varias preguntas, entre ellas estas dos:

 

¿Por qué ha llegado a España?

 

Porque a las tiendas les conviene -empiezan a facturar antes- y a los clientes los beneficia -obtienen descuentos antes de Navidad-. Ambos ganan, igual que la economía. Amazon lo importó hace unos tres años y hoy está muy extendido. Traer días comerciales desde otras partes del mundo no es nuevo, ni seguramente será el último ejemplo. Es una situación similar al Día de los Solteros, que cada vez va saliendo más de las fronteras chinas para convertirse en algo global, o al menos eso se pretende impulsar desde el gigante asiático y desde las oficinas de Alibaba, el gigante del comercio electrónico que ha fagocitado y hecho suya esa celebración.

 

¿Quién participa?

 

Hay ofertas y descuentos desde grandes superficies a tiendas locales. Participan El Corte Inglés, Carrefour, Worten, Toys “R” Us, Blanco, Oysho, PCComponentes, Amazon, Groupon, eBay... Del mundo digital al mundo físico, todos intentan aumentar ventas antes de que lleguen las compras de Navidad.

 

 

 

HOY, 7:00 PM, BIBLIOTECA DE LA CASA DE ESPAÑA

 

ELECCIONES GENERALES

SESIÓN INFORMATIVA SOBRE

EL VOTO EN EL EXTRANJERO
 

José E. de Santiago, Presidente de la Casa de España

 El presidente de la Junta de Directores de la Casa de España. José E. de Santiago, nos recuerda la importante actividad que va a tener lugar esta tarde en la Biblioteca de la institución que gobierna, en el transcurso de la cual se ofrecerá la más completa información sobre la forma de ejercer el derecho al voto desde el extranjero, en este caso desde Puerto Rico, en las próximas Elecciones Generales españolas. Como se puede comprobar en la invitación que adjuntamos, será el ilustre pontevedrés Gabino Iglesias, canciller del Consulado, quien exponga el procedimiento a seguir y responda a las preguntas que se le quieran formular al respecto.

 

El Consulado General de España en San Juan de Puerto Rico

se complace en invitarle a una sesión informativa sobre

“El procedimiento del voto en el extranjero”

con motivo de las Elecciones Generales del 20 de diciembre de 2015

a cargo del Agregado Administrativo de este Consulado General

Don Gabino Iglesias Fernández

que se celebrará el martes, 24 de noviembre, a las 7 de la noche

en la Biblioteca de la Casa de España.

Gabino Iglesias, Canciller del Consulado General de España

 

FLAMENCO EN CANADÁ
 

Club Español Virtual de Toronto Noche Andaluza

Sunday, 6 December 2015

from 7:00 PM to 10:00 PM (EST)

Flamenco Navidad from Spain
 

Lula Lounge
1585 Dundas St West
Toronto, ON M6J 1T9
Canada