BO ANINOVO
FELIZ AÑO NUEVO
HAPPY NEW YEAR
Cos nosos mellores desexos
Con nuestros mejores deseos
With our best wishes
A Coruña, Galicia, a semana pasada, 7 º centígrados
San Juan, Puerto Rico, hai unhas horas, 30 º centígrados
viernes, 30 de diciembre de 2011
jueves, 22 de diciembre de 2011
Pastores, cantáille ó Neno
Santiago de Compostela
Bo Nadal
Feliz Navidad
Merry Christmas
Nadal galego. Ourense.
Por entre as silveiras
cantan alegres
os paxariños
anunciando a todos
con gran esplendor
que naceu o Neno
mais excelente
e o mais bonitiño
que ven a ser fillo
do Noso Señor.
Toca o pandeiro, Manoel,
e que non falte alegría
que esta noite nacerá Xesús,
Fillo da Virxe Maria.
Anoitece en A Coruña no tempo de Nadal.
martes, 20 de diciembre de 2011
EL REY FIRMÓ EL REAL DECRETO
Rajoy, Presidente
NACIDO EN SANTIAGO DE COMPOSTELA, FUE PRESIDENTE DE LA DIPUTACIÓN PROVINCIAL DE PONTEVEDRA Y VICEPRESIDENTE DE LA XUNTA DE GALICIA
A ÚLTIMA HORA DEL MIÉRCOLES SE DARÁN A CONOCER LOS NOMBRES DE LOS NUEVOS MINISTROS, QUE TOMARÁN POSESIÓN EL PRÓXIMO JUEVES
EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS, BARACK OBAMA, LLAMÓ AL NUEVO PRESIDENTE ESPAÑOL PARA FELICITARLE POR SU INVESTIDURA
EL GOBERNADOR DE PUERTO RICO, LUIS FORTUÑO, FUE UNO DE LOS PRIMEROS MANDATARIOS DEL MUNDO EN FELICITARLE AL GANAR LAS ELECCIONES
Su Majestad el Rey, Don Juan Carlos, firmó hoy el Real Decreto por el que se nombra a Mariano Rajoy Brey Presidente del Gobierno de España, una vez que el Presidente del Congreso de los Diputados (en Puerto Rico, Cámara de Representantes), Jesús Posada, le comunicó formalmente en el Palacio de la Zarzuela la investidura del líder del Partido Popular de España, tras lograr la mayoría absoluta de los votos del pleno de la Cámara Baja.
El Presidente Rajoy ha obtenido la confianza de la Cámara por 187 votos a favor -185 del PP, el de UPN y el de Foro de Ciudadanos-, 149 en contra (PSOE, CiU, IU-ICV, UPyD y la mayoría del grupo mixto) y 14 abstenciones (Partido Nacionalista Vasco, Amaiur y Coalición Canaria-NC).
El jefe del Estado ha firmado el Real Decreto, con el refrendo del presidente del Congreso, en ejercicio de sus competencias para proponer y nombrar al presidente del Gobierno, como dispone el artículo 62 de la Constitución.
Tras la publicación del Real Decreto en el Boletín Oficial del Estado (BOE), Mariano Rajoy jurará su cargo ante el Rey mañana a las 11:00 horas y será entonces cuando comunique a Su Majestad la lista del nuevo Gobierno, que hará pública a última hora del dia. Los nuevos ministros jurarán o prometerán sus cargos en la Zarzuela, ante el Rey, a las once de la mañana del jueves.
Según informaron al diario ABC fuentes del PP, el presidente de los Estados Unidos, Barack Obama, llamó esta tarde a Mariano Rajoy para felicitarle por su investidura como presidente del Gobierno. Obama –añade el diario- fue uno de los pocos mandatarios internacionales que no transmitió su felicitación personalmente a Rajoy, tras su triunfo electoral –aunque sí lo hizo a través del embajador estadounidense en Madrid, Alan D. Solomont- porque su costumbre es hacerlo cuando se produce la elección como presidente del Gobierno.
Mariano Rajoy co Santo Patrón de España
Catedral de Santiago de Compostela
lunes, 19 de diciembre de 2011
NAVIDAD EN LA CAPITAL GALLEGA
NADAL EN COMPOSTELA
NAVIDAD EN SANTIAGO
Rúa do Hórreo, frente al Parlamento de Galicia
Porta Faxeira, frente a la Alameda
Pazo de Raxoi, sede del Ayuntamiento y la Presidencia de la Xunta
Praza do Toural
Nacimiento en la Praza do Obradoiro
Catedral de Santiago de Compostela
Rúa do Franco
Comprando castañas calientes en la fria noche
El tradicional carrito de castañas, versión locomotora
Praza de Galicia
Praza de Praterias
BO NADAL
FELIZ NAVIDAD
HAPPY CHRISTMAS
miércoles, 14 de diciembre de 2011
domingo, 11 de diciembre de 2011
O CONCERTO DO DOMINGO
ASÍ ES NUESTRA NAVIDAD
(Gilberto habla de la tradición navideña)
TARJETA DE NAVIDAD
ARBOLITO
ALEGRIA Y PAZ
QUÉ ES LA NAVIDAD
sábado, 10 de diciembre de 2011
CAMARIÑAS, CAPITAL DEL ENCAJE
IV FESTA DA PALILLEIRA
(GRAN ENCUENTRO DE LAS ENCAJERAS)
ENCAJERAS DE TODA GALICIA, REGIÓN DE MURCIA, ASTURIAS, CANTABRIA Y TOLEDO SE DIERON CITA HOY, DOMINGO, EN LA “VILA DAS PALILLEIRAS”
Las niñas palilleiras de las Escuelas Municipales
ORGANIZADA POR EL AYUNTAMIENTO, CONTÓ CON LA COLABORACIÓN DE LAS ASOCIACIONES RENDAS Y PALILLADA, Y LA ASOCIACIÓN DE EMPRESARIOS
Lelita Liñeiro, Pilar Blanco, Carmen Campos y Corales Rodriguez
EN SEMANA SANTA SE CELEBRARÁ LA MOSTRA DO ENCAIXE, A LA QUE, MUY POSIBLEMENTE, SERÁN INVITADAS LAS ENCAJERAS DE… ¡PUERTO RICO!
Un grupo de animadas palilleiras de Camelle, Camariñas
El Pabellón Polideportivo de la villa de Camariñas acogió hoy la celebración de la IV Festa da Palilleira (IV Fiesta de la Encajera), que ha constituído un rotundo éxito, tanto por la numerosa asistencia registrada como por la organización, que cuidó los detalles e hizo muy agradable la estancia de las encajeras en una villa que, desde siempre, ha sido considerada como la capital del encaje de Galicia.
Pilar, la diputada Marisol Soneira, Ramona Garcia y Kecha Luaces
La fiesta contó con representaciones de encajeras de toda Galicia, así como de Asturias, Cantabria, Murcia y la provincia de Toledo. El Pabellón abrió sus puertas a las once de la mañana, a las doce tuvo lugar la inauguración oficial y a media tarde se celebró un desfile de modelos con indumentaria realizada con encaje de bolillos. Tanto la Banda de Gaitas como el Cuerpo de Baile del Concello de Camariñas se encargaron de alegrar la jornada con músicas y bailes populares.
El Polideportivo resultó pequeño para la afluencia registrada
Durante la jornada, la numerosa asistencia no sólo pudo degustar la sabrosa cocina marinera camariñana, sino que fue importante el número de visitas que registró el Museo del Encaje. Por fortuna, la meteorología ayudó lo suyo, pues aunque el dia empezó con niebla y llovizna, pronto cambiaron las cosas y hasta lució el sol durante horas.
Manuel V. Alonso de León y Sandra Insua en la inauguración
En el acto inaugural intervinieron la Primera Teniente de Alcalde y Concejala para la Promoción del Encaje, Sandra Insua, y el alcalde de Camariñas, Manuel Valeriano Alonso de León, que agradecieron la asistencia de las encajeras y les desearon una feliz estancia en esta villa costera, donde sus mujeres supieron conservar a lo largo de los siglos y como la mas preciada herencia la técnica del encaje de bolillos. Es por ello que Camariñas es conocida como la capital del encaje gallego. Decir Camariñas es decir el mejor encaje.
En primer término, una almohada parecida a las de Puerto Rico
MOCA, PUERTO RICO
En las Américas saben muy bien de la fama del encaje que lleva el sello de Camariñas. Es algo que pudimos comprobar en Puerto Rico, donde las mujeres de Moca, en el noroeste de la Isla del Encanto, conservan con orgullo esta tradición y conocen de sobra la importancia del trabajo que realizan desde antiguo las mujeres camariñanas.
Al encaje de bolillos se le llama en Moca mundillo y la villa está tan vinculada a la tradición encajera que tiene un monumento en su plaza mayor dedicada a las mujeres que han sabido conservar esta hermosa tradición. También cuenta con un Museo del Mundillo, que es digno de ser visitado por las piezas que guardan y la completa información que ofrecen al visitante interesado en la materia.
En una de las plazas de Moca se levanta un monumento dedicado a las encajeras de esta villa con esta leyenda:
MONUMENTO A LA TEJEDORA DE MUNDILLO
Dedicado a todas las laboriosas mujeres
mocanas que han dedicado su vida a preservar
este fino arte del tejido del mundillo
herencia de nuestros antepasados
Museo del Mundillo, Moca, Puerto Rico
Una buena noticia que esta página puede brindar a sus lectores boricuas: la villa de Moca va a ser invitada por el ayuntamiento de Camariñas para que esté presente en la próxima edición de la Mostra Internacional de Encaje que se celebra todos los años en Camariñas. La de 2012, que tendrá lugar del 4 al 8 de abril, será la número veintidós. Hay que decir que, en la actualidad, es una de las mostras mas importantes del mundo en su especialidad. Numerosos países han participado ya en las ediciones anteriores y es hora de abrir la puerta al encaje americano, en el que las mujeres de Moca, Puerto Rico, ocupan el mas alto lugar.
Sandra Ínsua, Xosé-Luís Blanco y Marisol Soneira
En el centro, el alcalde de Camariñas, Alonso de León
Dolores Rodríguez y otras paliilleiras camariñanas
En el escenario, el alcalde, la teniente de alcalde y Xosé-Luís Blanco
El Museo del Encaje de la villa de Camariñas, A Coruña, Galicia
CURIOSIDADES DE LA ISLA DEL ENCANTO
NUEVA “PESETA”
EN PUERTO RICO
LA PESETA Y EL PESO, HISTORIA EN ESPAÑA, SIGUEN VIVOS EN EL LENGUAJE POPULAR
LOS BORICUAS LLAMAN PESETA A LA MONEDA DE UN CUARTO DE DOLAR… Y PESO AL DOLAR
LA NUEVA MONEDA DE QUARTER DOLLAR ESTÁ DEDICADA AL PARQUE NACIONAL DE EL YUNQUE
El pueblo puertorriqueño es un ejemplo de fidelidad a sus tradiciones. Los ejemplos serían innumerables y tiempo tendremos, si Dios quiere, de ir desgranándolos en esta página, pero hoy toca hablar de las monedas de curso legal, que son las de los Estados Unidos de América. Pero en Puerto Rico tienen una particularidad: sus denominaciones cambian en el lenguaje popular. Con toda naturalidad, un puertorriqueño le explicará a usted que un dólar son cuatro pesetas. O ni siquiera se referirá a la moneda base como dólar, sino como peso. Un dólar es un peso en Puerto Rico. Y un peso son cuatro monedas de “quarter dollar”, es decir, en el argot popular, cuatro pesetas.
Ahora, según acaba de anunciar EL NUEVO DIA, está a punto de salir al mercado una nueva moneda de cuarto de dólar. Estará dedicada al Parque Nacional de El Yunque y lleva motivos muy populares en la isla, como el coquí y la cotorra isleña. Así lo cuenta en el diario Keila López Alicea:
El melodioso coquí y la majestuosa cotorra puertorriqueña circularán de mano en mano a lo largo de todos los Estados Unidos y sus territorios a partir de enero, cuando sus imágenes quedarán plasmadas en la parte posterior de la moneda de veinticinco centavos en honor al Bosque Nacional del Caribe El Yunque. Como parte del programa “America the Beautiful” de la Casa de la Moneda del Departamento del Tesoro, El Yunque será uno de los 56 parques nacionales que tendrán su imagen en una peseta.
El diseño que se mostrará en la parte posterior de la moneda presenta un coquí al lado izquierdo sobre una hoja y una cotorra puertorriqueña a la derecha, posada sobre la rama de un árbol. La peseta tendrá el nombre “El Yunque” grabado en la parte superior y “Puerto Rico” en el lado izquierdo, junto al coquí. En la parte frontal estará la tradicional imagen de perfil del presidente George Washington.
La moneda de El Yunque es la segunda peseta puertorriqueña. La primera moneda se acuñó en el 2009 y fue parte del programa dirigido a honrar los estados y territorios estadounidenses.
LA PESETA (1868 – 1999)
La peseta fue la moneda de curso legal en España desde su aprobación, el 19 de octubre de 1868, hasta el 1 de enero de 1999, cuando se introdujo el euro, la moneda única europea.
Hace cuatro años, el tema de la “peseta puertorriqueña” llegó al Senado de Puerto Rico, que creó una comisión o comité especial. Así apareció la noticia en los medios de comunicación:
Oficialmente la peseta dejó de existir en España hace seis años, al nacer el euro como moneda única europea, pero en Puerto Rico sigue viva y en boca de todos los boricuas, que llaman peseta a la moneda de un cuarto de dólar. Bien sea en la compra de chucherías o al pagar el billete de autobús, los puertorriqueños hablan de "pesetas" en todo momento como si no existiese el dólar y con orgullo, en una muestra de su identidad nacional. Y eso que sólo desde 1895 a 1898 la peseta fue la moneda oficial de Puerto Rico, pero esos tres años quedaron grabados en el acervo popular. La vinculación a la peseta boricua es tal que el Senado puertorriqueño ha creado un Comité Asesor sobre Numismática para participar en el proceso de diseño de la peseta de Puerto Rico dentro del Programa de Monedas Conmemorativas del Departamento del Tesoro de EEUU.
El Departamento del Tesoro de los Estados Unidos lanzará la nueva moneda en honor al bosque tropical puertorriqueño a partir de enero. Año nuevo, peseta nueva.
