HACE CATORCE AÑOS, A RAIZ DE LA VISITA DE JUAN PABLO II, EL RÉGIMEN RESTITUYÓ EL FESTIVO DE NAVIDAD
LAS PROCESIONES ESTUVIERON PROHIBIDAS DURANTE CUARENTA AÑOS, PERO SE HAN RECUPERADO
Procesión del Santo Entierro en Santa Maria del Rosario
Los diarios mas relacionados con la colectividad cubana destacan hoy en sus ediciones digitales la noticia de que el Viernes Santo volverá a ser festivo en Cuba, citando como fuente el periódico del partido único permitido en la isla antillana, el GRANMA, órgano oficial del Comité Central del Partido Comunista de Cuba, que ofrece esta información en un recuadro, con el titulo de Nota Informativa, al principio de su página dos.
En Miami, Florida, EL NUEVO HERALD anuncia con grandes caracteres que “Viernes Santo será feriado en Cuba, como pidió Benedicto XVI”. El mismo titular, mas breve, lo encontramos en DIARIO LAS AMÉRICAS, que titula, abriendo portada, “Viernes Santo será feriado en Cuba”.
Como ya se dijo, en un momento de la reciente visita oficial a Cuba, el Papa expresó su deseo de que el Viernes Santo volviese a ser una jornada festiva –feriada, dicen en el Caribe- por su profundo significado para el orbe católico. Según se informa ahora, poco antes de que dejase la isla, el miércoles, Raúl Castro le comunicó "su voluntad" de acceder al pedido "en consideración a Su Santidad" y el "feliz resultado" de la visita. La medida fue aprobada ayer, viernes, por el Consejo de Ministros cubano y rige para el Viernes Santo próximo, según la nota oficial publicada en "Granma", aunque no se duda de que lo que este periodico llama “órganos superiores de la Nación”adoptarán la determinación definitiva de forma favorable”.
El cardenal Ortega celebrando el Domingo de Ramos en La Habana
Algún medio recuerda hoy, con este motivo, que Cuba restituyó el festivo de Navidad hace 14 años con motivo de la visita de Juan Pablo II a la isla caribeña. La Navidad se convirtió entonces en la primera fiesta religiosa que se volvía a celebrar en la isla tras la revolución comunista de 1959. Anunciada también como "excepcional" en diciembre de 1997 por el entonces presidente Fidel Castro, como gesto hacia la visita del Papa polaco un mes después, la Navidad fue restituida como día festivo permanente a partir de 1998.
No estará de mas recordar que las procesiones estuvieron prohibidas durante casi cuarenta años en Cuba y que se recuperaron tras la visita de Juan Pablo II en 1998. En muy poco tiempo, los oficios de la Semana Santa y las procesiones han vuelto a adquirir carta de naturaleza en la vida de los cubanos. Y fechas como la de mañana, Domingo de Ramos, con la bendición de las palmas –que aquí son palmas y no ramos, como en Galicia- son especialmente importantes en el nuevo calendario cubano y cada vez es mayor el número de fieles que participa en las celebraciones, que adquieren especial relevancia en localidades habaneras como Santa Maria del Rosario y El Cotorro.
BENEDICTO XVI ES EL PRIMER PAPA QUE VISITA LA ERMITA DEL COBRE Y REZA ANTE LA PATRONA DE CUBA, A LA QUE PIDIÓ POR TODOS LOS CUBANOS
"LA IDENTIDAD CUBANA -DECLARA EL ACTUAL CAPELLÁN DEL SANTUARIO NACIONAL- ESTÁ VINCULADA A LA DEVOCIÓN POR LA VIRGEN DE LA CARIDAD DEL COBRE"
Uno de los detalles que más se recordará de la visita de Su Santidad a Cuba es su presencia en la ermita del poblado de El Cobre para rezar ante la Virgen de la Caridad. Es el primer Papa que se desplaza a este lugar cercano a Santiago de Cuba para postrarse ante la imagen que, hace cuatro siglos, unos jóvenes, conocidos como los tres Juanes, esclavos de las minas de cobre, encontraron flotando sobre las aguas de la Bahia de Nipe, que es una de las mayores del mundo. Precisamente, otro Papa de igual nombre, Benedicto XV, fue el que, el 10 de mayo de 1916, declaró a Nuestra Señora en esta advocación patrona de Cuba.
A los pies de su imagen rezó el Papa, que pidió a la Madre de Dios por todos los cubanos.También encendió un cirio y le ofreció la Rosa de Oro de la Cristiandad. Su Santidad había sido recibido con el Ave Maria, interpretado por una típica Steel Band caribeña, y, mientras oró, pudo escucharse la polifonía del Maestro Esteban Salas.
Al abandonar el templo, el Papa dirigió estas breves palabras a cuantos se habían congregado ante el santuario y a quienes seguían en directo, en cualquier lugar del mundo, la transmisión televisiva:
Queridos hermanos y hermanas:
He venido como peregrino hasta la casa de la bendita imagen de Nuestra Señora de la Caridad, «la Mambisa», como ustedes la invocan afectuosamente. Su presencia en este poblado de El Cobre es un regalo del cielo para los cubanos.
Deseo saludar cordialmente a los aquí presentes. Reciban el cariño del Papa y llévenlo por doquier, para que todos experimenten el consuelo y la fortaleza en la fe. Hagan saber a cuantos se encuentran cerca o lejos que he confiado a la Madre de Dios el futuro de su Patria, avanzando por caminos de renovación y esperanza, para el mayor bien de todos los cubanos. También he suplicado a la Virgen Santísima por las necesidades de los que sufren, de los que están privados de libertad, separados de sus seres queridos o pasan por graves momentos de dificultad.
He puesto asimismo en su inmaculado Corazón a los jóvenes, para que sean auténticos amigos de Cristo y no sucumban a propuestas que dejan la tristeza tras de sí. Ante María de la Caridad, también me he acordado de modo particular de los cubanos descendientes de aquellos que llegaron aquí desde África, así como de la cercana población de Haití, que aún sufre las consecuencias del conocido terremoto de hace dos años. Y no he olvidado a tantos campesinos y a sus familias, que desean vivir intensamente en sus hogares el evangelio, y ofrecen también sus casas como centros de misión para la celebración de la Eucaristía.
A ejemplo de la Santísima Virgen, animo a todos los hijos de esta querida tierra a seguir edificando la vida sobre la roca firme que es Jesucristo, a trabajar por la justicia, a ser servidores de la caridad y perseverantes en medio de las pruebas.
Que nada ni nadie les quite la alegría interior, tan característica del alma cubana.
Que Dios les bendiga. Muchas gracias.
SÍMBOLO DE CUBA
Esto sucedia el martes, 27, a primera hora de la mañana, antes de que Benedicto XVI abandonara el Oriente cubano para trasladarse en avión a La Habana. Al dia siguiente, en su sección Vatican Insider, el diario italiano La Stampa ofrecia un reportaje de Gerard O’Connell sobre lo que significa la Virgen de la Caridad para el pueblo cubano. Y comenzaba con este significativo dato:
«El 99 por ciento de los cubanos es devoto de la Virgen de la Caridad, a pesar de que menos del 10 % de ellos es católico practicante», me dijo el padre Jorge Enrique Palma Arrué, capellán del santuario más famoso de la isla, en la víspera de la visita del papa Benedicto aquí.Cuando me reuní con él en el santuario de El Cobre, aproximadamente a veinte minutos en coche desde Santiago de Cuba, el padre Jorge estaba muy feliz porque el Papa iba a estar presente en las celebraciones del cuarto centenario. «Es el primer papa que viene al santuario a orar ante la Virgen de la Caridad», dijo”.
Más adelante, el periodista se refiere a la historia que tiene como escenario el llamado poblado de El Cobre, denominado de esta forma por las minas de este metal en las que trabajaron los primeros esclavos que lograron liberarse de tan inhumana condición. Y refiere:
“La devoción por la Virgen data del 1606, cuando tres pescadores locales hallaron la estatua de madera de 60 cm flotando en las aguas de la Bahía de Nipe, en la costa noroeste de esta hermosa isla caribeña. La estatua tenía las palabras «La Virgen de la Caridad» grabadas en la madera como identificación. Dos de los pescadores eran indios —Juan y Rodrigo de Hoyos—, y el tercero era un esclavo negro, Juan Moreno. Su historia está retratada en una serie de pinturas en el santuario. (…)
Muy pronto, la devoción por la Virgen pasó a estar íntimamente vinculada a importantes acontecimientos de la historia del pueblo de esta isla, que incluye a indios, africanos, españoles, haitianos y otros grupos étnicos.«Ser cubano —“La Cubanía”— es ser devoto de la Virgen de la Caridad», dijo el padre Jorge. «Existe un sentimiento social, cultural y emotivo hacia esta devoción —explicó—, pero también hay un sentimiento religioso subyacente».
En 1886, Carlos Manuel de Céspedes, que peleó por la independencia de Cuba, rezó aquí por la libertad de este país. Y el 12 de julio de 1898 se celebró una misa en este lugar para agradecer por el final de la dominación española de Cuba”. Hasta los revolucionarios de Sierra Maestra rezaban a la Virgen del Cobre. El reportaje que citamos desvela que “según se dice, la madre de Fidel y Raúl Castro habría dado a sus hijos pequeñas estatuas doradas de la Virgen pidiéndole que les diera la victoria a los rebeldes”.
HEMINGWAY Y LA SANTERÍA
En los últimos tiempos, los peregrinos que llegan hasta El Cobre no dejaron de aumentar. “Hoy, explica el padre Jorge, 1000 visitantes y peregrinos vienen cada día al santuario, especialmente en agosto y septiembre, mientras que la cantidad se duplica o triplica los sábados y domingos.El número de visitantes ha aumentado significativamente después de que una réplica de la estatua fuera llevada en procesión alrededor de 3000 km por la isla en preparación para la celebración de los 400 años de su hallazgo”.
Al santuario acuden todos para pedirle de todo a Nuestra Señora. O’Connell cuenta que el propio escrritor “Ernest Hemingway vino aquí para ofrecer la medalla que le había sido otorgada cuando ganó el Premio Nobel de Literatura en 1954. Hay una fotografía de este momento en una vitrina de exhibición en el santuario”. Y agrega que “aquí vienen católicos, pero también personas de todas las religiones y de ninguna; hay, sobre todo, un elemento de sincretismo que se ve especialmente en los seguidores de la santería», dijo”.
Popularmente, a la Virgen del Cobre le dicen Cachita, la Mambisa… y para la santería Orisha o Yoruba, tan presente en la isla, se identifica con Oshun. Lo cierto es que todos acuden a este lugar, donde se levanta la Basílica Santuario Nacional de Nuestra Señora de la Caridad del Cobre. El ejemplo que ofrece La Stampa es muy ilustrativo:
“Mientras terminábamos nuestra conversación -escribió O'Connell-, una pareja santera, identificable por sus camisas amarillas, visitó el santuario. Me dijeron que habían venido desde La Habana para orar frente a la Virgen, porque son devotos de ella. «Me siento católico, aún cuando los católicos no me acepten», me dijo Adele Carrigo (45). Ella reconoce que la santería incluye una mezcla de lo religioso y lo pagano, elementos precristianos de África, y que los une con creencias católicas, pero considera que esto es algo positivo. Ella y su esposo —Juan Cruz— fueron bautizados católicos, dijo, y lo primero que hicieron después de unirse a la santería fue visitar una iglesia católica. Adele estaba feliz por la visita del Papa al santuario, y dijo: «El papa Juan Pablo II trajo paz y muchas cosas buenas, y espero que el papa Benedicto también traiga cosas positivas, como una mayor unidad y reconciliación entre los cubanos».
ORACIÓN DEL PAPA BENEDICTO XVI
A LA VIRGEN DE LA CARIDAD DEL COBRE
EN EL AÑO JUBILAR
27 de marzo de 2012
Virgen de la Caridad del Cobre,
Madre de Dios y madre nuestra,
Reina y Patrona de Cuba,
en este Año Jubilar
por los cuatrocientos años
de tu presencia entre nosotros,
venimos ante tu altar
para presentarte con fe y amor
nuestras necesidades y anhelos.
Bendita seas Madre de todos los cubanos
que desde tus brazos nos ofreces a tu hijo Jesús,
que por amor a nosotros y por nuestra salvación,
nació pobre en Belén, murió en la Cruz
y que resucitado y glorioso
es el Camino, la Verdad y la Vida.
Santa María de la Caridad, discípula y misionera,
enséñanos a escuchar y a vivir según su Palabra,
a no pasar indiferentes ante el sufrimiento humano,
a tender la mano para perdonar y ser perdonados,
a respetar a todos por amor,
a superar la división, el rencor y la enemistad,
a unirnos como hermanos,
a ser más humanos y mejores cristianos.
Enséñanos a amar y a vivir la caridad.
Dichosa tú, Virgen María de la Caridad,
Madre del amor hermoso,
ruega a Dios por nosotros.
Amén.
ORACIÓN DEL PAPA JUAN PABLO II
AL CORONAR A NUESTRA SEÑORA
LA VIRGEN DE LA CARIDAD DEL COBRE
(fragmento)
24 de enero de 1998
¡Virgen de la Caridad del Cobre.
Patrona de Cuba!
Tu nombre y tu imagen están esculpidos
en la mente y en el corazón de todos los cubanos,
dentro y fuera de la Patria,
como signo de esperanza y centro de comunión fraterna.
¡Madre de la reconciliación!
Reúne a tu pueblo disperso por el mundo.
Haz de la nación cubana
un hogar de hermanos y hermanas
para que este pueblo abra de par en par
su mente, su corazón y su vida a Cristo,
único Salvador y Redentor,
que vive y reina con el Padre y el Espíritu Santo,
por los siglos de los siglos.
Amén.
CANCIÓN DEL TRIO MATAMOROS
A LA VIRGEN DE LA CARIDAD DEL COBRE
"VENERACIÓN"
Cuando tu vayas a Oriente
mi legendaria región,
tierra que tiembla caliente,
cuna del sabroso son,
llégate al Puerto Boniato,
mira la Loma en San Juán,
vete al Caney por un rato,
y prueba las frutas que allí dulce están.
Y si vas al Cobre,
quiero que me traigas
una Virgencita de la Caridad,
y si vas allá
donde está Cachita,
traéme una estampita
para mi mamá.
Y si vas al Cobre,
quiero que me traigas
una Virgencita de la Caridad.
Y si vas al Cobre
traéme una estampita
que sea bendita de la Caridad.
Y si vas al Cobre,
quiero que me traigas
una Virgencita de la Caridad.
Y si vas a Oriente
traéme de allá
algo reluciente de la Caridad.
Y si vas al Cobre
quiero que me traigas
una Virgencita de la Caridad
Y si vas al Cobre
busca a mi negrita
que es mi Virgencita de la Caridad.
Cuando pienso en mi morena
que se llama Caridad
rezo como alma buena
por toda la humanidad
Virgencita tu eres buena
hazme un milagro de amor
mira que muero de pena si tu no mitigas a mi cruel dolor.
Xosé-Luís Blanco, Fernando Trueba y José E. de Santiago
ASISTIERON EL CÓNSUL DE ESPAÑA, EDUARDO GARRIGUES; EL PRESIDENTE Y EL DIRECTOR DE LA ALIANZA FRANCESA DE PUERTO RICO, CARLOS URRUTIA Y CYRIL ANÍS, Y EL DIRECTOR DE CINE FERNANDO TRUEBA
Trueba y el equipo organizador de la Alianza Francesa
EL PRESIDENTE DE LA CASA DE ESPAÑA, JOSÉ E. DE SANTIAGO, DIRIGIÓ UN SALUDO ESPECIAL DE BIENVENIDA AL DIRECTOR CINEMATOGRÁFICO, QUE PRESENTÓ EN SAN JUAN LA PELÍCULA ANIMADA “CHICO & RITA”
Un grupo de asistentes al acto, celebrado a última hora de ayer.
Tamara, Enid, Pilar, Dominique Vivoni y José E. de Santiago
En primer término, el Consul General de España en Puerto
Rico, Eduardo Garrigues López-Chicheri, con su esposa, Pilar
La velada estuvo amenizada por un grupo de jazz caribeño.
Y es que ahora comienza el Festival de Jazz de San Juan
