TRADICIONES RELIGIOSAS DE PUERTO RICO

 

VISITA A LAS IGLESIAS

DEL VIEJO SAN JUAN
 

Interior de la Iglesia de Santa Ana, en el Viejo San Juan

            Visitar los monumentos en el periodo de tiempo que va entre la finalización de los oficios del Jueves Santo y el mediodia del Viernes Santo es práctica tradicional, muy arraigada, entre los fieles católicos y, en el area de la capital de Puerto Rico, más todavía. Esta mañana, a primera hora, no habia una sola iglesia, incluída la catedral metropolitana, ante la que no se guardara cola para visitar al Santísimo. Además, para cumplir estrictamente con la tradición, que conlleva visitar siete templos, no hace falta dejar el Viejo San Juan, donde se pueden visitar las siete Iglesias…y algunas más.

            En la página web de la Parroquia Maria Madre de la Misericordia de Guaynabo, Puerto Rico, que está situada en la Avenida de Santa Ana, al lado de la entrada a la Villa de Torrimar, encontramos una excelente referencia a esta tradición católica.  

 

Iglesia de San José (1532), la segunda más antígua de las Américas

 

 

Visita a los 7 Monumentos

 

            “Al terminar la Misa de Jueves Santo, que conmemora la institución de la Eucaristía y del sacerdocio, el tabernáculo queda vacío en memoria de la muerte de Jesús. Se hace entonces la reserva del Santísimo Sacramento para la Comunión del Viernes Santo en un lugar especial, tradicionalmente denominado “Monumento”, un altar o capilla previamente acondicionado para acoger el Santísimo Sacramento.

 

Catedral metropolitana de San Juan Bautista, Viejo San Juan

 

            Con el paso de los siglos, la traslación adquirió un carácter solemne, realizándose de modo procesional acompañada de cánticos eucarísticos. Los fieles se turnaban, como lo hacen hasta hoy, en actos de adoración continua ante Jesús Sacramentado.

 

Capilla del Cristo en el Viejo San Juan, Puerto Rico

 

            Más tarde surgió la costumbre de visitar siete Monumentos, en la noche de Jueves Santo y en la mañana del día siguiente. Se sabe que esta excelente forma de unirse a la Pasión de Jesús fue introducida en Roma en el siglo XVI por San Felipe Neri para contrarrestar la decadencia moral acarreada por el Renacimiento. San Felipe tuvo la idea de organizar visitas a siete iglesias romanas históricas: las cuatro Basílicas principales (San Pedro, Santa María Mayor, San Pablo Extramuros y San Juan de Letrán), y las iglesias de San Lorenzo, Santa Cruz y San Sebastián.

 

 

¿Por qué se visitan siete iglesias?

            Es una forma de hacer memoria de las siete estaciones o lugares a los que fue llevado Jesús desde la noche del Jueves santo hasta el Calvario:

 

1) desde el Cenáculo hasta el huerto de Getsemaní;

2) del huerto hasta el palacio de Anás;

3) de allí al tribunal de Caifás;

4) del tribunal de Caifás al pretorio (palacio de gobierno) de Pilatos;

5) de Pilatos al palacio del rey Herodes;

6) de vuelta al palacio de Pilatos; y

7) del palacio de Pilatos al monte Calvario”.

 

Iglesia de San Francisco en el Viejo San Juan

 

            Sobre la forma de desarrollar esta tradición, esta página web recomienda una breve meditación en cada monumento sobre el respectivo recorrido de Jesús, seguido del rezo de un Padrenuestro, un Avemaría y un Gloria por las intenciones del Papa. “Esta es una manera de acompañar a Jesús –señala- en la noche en que fue “oprobio de los hombres”. Además, tiene como objetivo dar gracias a Jesús por la institución de la Eucaristía y desagraviar, con homenajes, los ultrajes que Él mismo recibió”.

 

http://pmariamm.org/

 

 

OFICIOS Y PROCESIONES DE GRAN SOLEMNIDAD

SEMANA SANTA EN GALICIA
 

FOTOS DE LOS DIARIOS “EL CORREO GALLEGO”, “LA VOZ DE GALICIA”, “FARO DE VIGO”, “LA REGIÓN” DE OURENSE Y “EL PROGRESO” DE LUGO

SANTIAGO DE COMPOSTELA
 

A CORUÑA

LUGO

OURENSE
 

PONTEVEDRA
 

VIGO
 

FERROL

 

EN LA EMBAJADA DE ESPAÑA EN WASHINGTON D.C.

 

ENCUENTRO HISTÓRICO DE

CENTROS Y CASAS DE ESPAÑA

EN LOS ESTADOS UNIDOS

ASOCIACIONES DE ESPAÑOLES DE TODA LA NACIÓN SE DIERON CITA EN LA EMBAJADA DE ESPAÑA EN WASHINGTON, CON MOTIVO DEL XXXIV CONGRESO DE LA ASOCIACIÓN DE LICENCIADOS Y DOCTORES ESPAÑOLES EN ESTADOS UNIDOS

 

Aurelio Miras Portugal, Director General de Migraciones, y José E.

de Santiago, presidente de la Casa de España de Puerto Rico

LA CASA DE ESPAÑA DE PUERTO RICO, QUE ESTE AÑO CELEBRA EL CENTENARIO DE SU FUNDACIÓN, ESTUVO REPRESENTADA AL MÁS ALTO NIVEL POR SU PRESIDENTE, JOSÉ EDUARDO DE SANTIAGO

 

El Embajador de España, Ramón Gil-Casares, confirmó que asistirá a

los actos centrales del centenario de la Casa de España en Puerto Rico 

 

EL DIRECTOR GENERAL DE MIGRACIONES, AURELIO MIRAS PORTUGAL, CONFIRMÓ QUE ASISTIRÁ EN PUERTO RICO A LOS ACTOS CENTRALES DEL CENTENARIO DE LA CASA DE ESPAÑA. TAMBIÉN ACUDIRÁ EL EMBAJADOR GIL-CASARES

 

Contenido de la p            La Embajada de España en Washington acogió hace unos días el XXXIV Congreso de ALDEEU, la Asociación de Licenciados y Doctores Españoles en Estados Unidos, que reúne a profesionales de diversos campos, especialmente del ámbito de la docencia universitaria estadounidense. Así lo indica en una nota hecha pública por la propia representación diplomática española en la capital estadounidense, que se puede encontrar en su página web. En la misma se añade que el Congreso fue inaugurado por el Embajador de España en EEUU, Ramón Gil-Casares, y contó con la presencia del Director General de Migraciones, Aurelio Miras Portugal, así como  la del político y diplomático Javier Rupérez, que fuera Embajador de España en Washington.

Javier Rupérez, Embajador de España

 

            La nota informa que “el Congreso sirvió de marco para un encuentro histórico de las asociaciones más representativas de los españoles en Estados Unidos y Puerto Rico. Un total de dieciocho asociaciones y Casas de España, representando a más de 5.000 españoles, se dieron cita en la antigua Residencia de los Embajadores de España en Washington.

 

            En la apertura del XXXIV Congreso, el Embajador de España en Washington, don Ramón Gil-Casares, se refirió a los españoles que viven hoy en Estados Unidos como emprendedores y profesionales altamente cualificados, con elevado nivel educativo, dominio del idioma y gran capacidad de integración en la sociedad norteamericana. En esta línea, el Embajador resaltó que “las asociaciones de la actualidad no son lo que eran a principios del siglo XX, de la misma manera que el español de hoy no tiene nada que ver con el emigrante de hace cien años”. Lo anterior –añadió- no quita que la voluntad de mantener el vínculo con España, de transmitirlo a las generaciones venideras y de mostrar su identidad a la sociedad norteamericana en la que viven siga conduciendo a los españoles a asociarse a lo largo y ancho de todo el territorio norteamericano”.

 

            “Una de las sesiones más destacadas del Congreso fue la dedicada al debate sobre “el presente y futuro del asociacionismo español en Estados Unidos“, que fue presidida por el Director General de Migraciones del Ministerio de Empleo y Seguridad Social, Aurelio Miras Portugal. El Director General pudo constatar a lo largo de la sesión que la diversidad en origen, tamaño y circunstancias de cada asociación no es óbice para la consecución de unos fines comunes de mantenimiento desde la distancia de la lengua, las tradiciones y, en definitiva de los lazos culturales con España. El Congreso sirvió también de marco para la presentación de dos nuevos proyectos asociativos: una asociación de científicos españoles en Estados Unidos y una federación que agrupa inicialmente a cinco asociaciones del medio oeste americano”. De todo ello tomó buena nota Aurelio Miras Portugal, que es un profundo conocedor del mundo de la emigración, ya que, entre otros cargos, fue Secretario General de Emigración de la Xunta de Galicia. Por ello, no precisa de presentación en la España exterior.
 

http://www.spainemb.org/
 

Marcos Roel, presidente de la Casa Galicia Unity Gallega de Nueva York;

Antonia Warren, de San Antonio, Texas; José E. de Santiago, presidente

de la Casa de España de Puerto Rico; Coral López, de la Asociación de

Españoles en Michigan; y Encarna Bermejo (Casa de España en Houston)

En el Centro, al frente, Marisa Parzenczewski, de la Casa de España 

en Minnesota; a su derecha, Juan Olivas, de la Consejería de Empleo y

Seguridad Social de la Embajada en EE.UU., y Petra Rodríguez Conde,

de la Asociación Cultural Española de Arizona, todos celebrando

la jubilación de Juan Olivas, que acontecía ese mismo día.

 

 

Asociaciones y Centros de Españoles

en Estados Unidos y Puerto Rico

 

ARIZONA

Club España de Tucson
Página Web: http://www.cetucson.org
Inscripción en el Censo de Asociaciones y Centros: SI

Asociación Cultural Española
Página Web: http://www.friendsofspainaz.org
Inscripción en el Censo de Asociaciones y Centros: SI

Casa de España en Phoenix
Página Web:
Inscripción en el Censo de Asociaciones y Centros: NO

CALIFORNIA

Asociación de Españoles del Silicon Valley
Página Web: www.aesv.org
Inscripción en el Censo de Asociaciones y Centros: SI

Casa de España en San Diego
Página Web: http://casadeespanasd.com
Inscripción en el Censo de Asociaciones y Centros: SI

Casa de España Inc.
Página Web: http://casadeespanalosangeles.com
Inscripción en el Censo de Asociaciones y Centros: SI

Casal Catala del Nord de California
Página Web: www.casalcatala.org
Inscripción en el Censo de Asociaciones y Centros: SI

Casal dels Catalans de California
Página Web: http://casalcalifornia.org
Inscripción en el Censo de Asociaciones y Centros: SI

Chino Basque Club
Página Web: http://www.chinobasqueclub.us
Inscripción en el Censo de Asociaciones y Centros: NO

Círculo Español de Stockton
Página Web:
Inscripción en el Censo de Asociaciones y Centros: NO

Círculo Español Orange County
Página Web:
Inscripción en el Censo de Asociaciones y Centros: NO

Círculo Hispano
Página Web:
Inscripción en el Censo de Asociaciones y Centros: NO

Club Español
Página Web:
Inscripción en el Censo de Asociaciones y Centros: NO

Club Ibérico Benéfico
Página Web:
Inscripción en el Censo de Asociaciones y Centros: NO

Club Ibérico de España
Página Web:
Inscripción en el Censo de Asociaciones y Centros: NO

Club Social Español de Fontana
Página Web:
Inscripción en el Censo de Asociaciones y Centros: SI

Federación de Asociaciones y Sociedades Españolas de California
Página Web:
Inscripción en el Censo de Asociaciones y Centros: SI

Peña Andaluza en California
Página Web: www.andaluza-usa.com
Inscripción en el Censo de Asociaciones y Centros: NO

Peña de Galicia en California
Página Web:
Inscripción en el Censo de Asociaciones y Centros: NO

Sociedad Española Cervantes
Página Web:
Inscripción en el Censo de Asociaciones y Centros: NO

Sociedad Española de Beneficencia Mutua
Página Web:
Inscripción en el Censo de Asociaciones y Centros: NO

The Educa Group
Página Web: http://theeducagroup.cfsites.org/index.php
Inscripción en el Censo de Asociaciones y Centros: SI

Unidad Española La Peña
Página Web:
Inscripción en el Censo de Asociaciones y Centros: SI

Unión Española Benéfica de Hollister
Página Web:
Inscripción en el Censo de Asociaciones y Centros: NO

Unión Española de California
Página Web: www.unionespanolasf.org
Inscripción en el Censo de Asociaciones y Centros: SI

CONNETICUTT

Spanish American Cultural Club
Página Web:
Inscripción en el Censo de Asociaciones y Centros: SI

DISTRITO DE COLUMBIA

Casa de Valencia en Washington
Página Web www.casadevalenciadc.org
Inscripción en el Censo de Asociaciones y Centros: NO

Centro Español de Washington, D.C.
Página Web: www.cewdc.org
Inscripción en el Censo de Asociaciones y Centros: SI

The Society of Spain, Inc.
Página Web: www.societyofspain.org
Inscripción en el Censo de Asociaciones y Centros: SI

FLORIDA  

Asociación Canaria de la Florida
Página Web:
Inscripción en el Censo de Asociaciones y Centros: NO

Casa Cantabria en Miami
Página Web: http://www.casasdecantabria.org/Miami/Index.htm
Inscripción en el Censo de Asociaciones y Centros: NO

Casa de España, Inc.
Página Web: www.lacasadeespanaenmiami.com
Inscripción en el Censo de Asociaciones y Centros: SI

Casa de Madrid en Miami
Página Web: www.casademadrid.org
Inscripción en el Censo de Asociaciones y Centros: SI

Casa Santa Marta de Ortigueira
Página Web:
Inscripción en el Censo de Asociaciones y Centros: SI

Casal Catalá
Página Web: http://www.friendsofcatalonia-miami.cat
Inscripción en el Censo de Asociaciones y Centros: NO

Centro Artístico y Cultural Español
Página Web: http://ccemiami.org
Inscripción en el Censo de Asociaciones y Centros: NO

Centro Asturiano de Miami
Página Web:
Inscripción en el Censo de Asociaciones y Centros: NO

Centro Asturiano de Tampa
Página Web: http://centroasturianotampa.org
Inscripción en el Censo de Asociaciones y Centros: SI

Club Ibérico Español
Página Web: http://clubibericoespanol.org
Inscripción en el Censo de Asociaciones y Centros: SI

Hogar Canario
Página Web: http://www.hogarcanariofl.com
Inscripción en el Censo de Asociaciones y Centros: SI

La Asociación Española del Norte de la Florida
Página Web: www.association-of-spain.com
Inscripción en el Censo de Asociaciones y Centros: SI

Real Club Social y Deportivo Español
Página Web:
Inscripción en el Censo de Asociaciones y Centros: NO

Txoko-Alai
Página Web:
Inscripción en el Censo de Asociaciones y Centros: NO

GEORGIA

Casa de España en Georgia, Inc.
Página Web: www.espanaengeorgia.com
Inscripción en el Censo de Asociaciones y Centros: SI

HAWAII

Sociedad de Amigos de España
Página Web:
Inscripción en el Censo de Asociaciones y Centros: SI

ILLINOIS

Spanish Association of the Midwest
Página Web: www.spanishassociation.org
Inscripción en el Censo de Asociaciones y Centros: SI

LOUISIANA

Sociedad Española de Nueva Orleans
Página Web:
Inscripción en el Censo de Asociaciones y Centros: NO

MASSACHUSETTS 

Asociación Cultural Española
Página Web:
Inscripción en el Censo de Asociaciones y Centros: SI

Spanish Cultural Institute of New England
Página Web:
Inscripción en el Censo de Asociaciones y Centros: SI

MARYLAND 

Asociación de Catalanes del área de Washington
Página Web: http://www.catalansdc.com
Inscripción en el Censo de Asociaciones y Centros: NO

Casa de España de Baltimore
Página Web:
Inscripción en el Censo de Asociaciones y Centros: SI

Centro Español de Maryland
Página Web:
Inscripción en el Censo de Asociaciones y Centros: NO

MICHIGAN

Asociación de Españoles en Michigan
Página Web: http://www.ademiusa.org/index.html
Inscripción en el Censo de Asociaciones y Centros: SI

MINNESOTA

Casa de España en Minnesota
Página Web: http://casadeespanamn.org
Inscripción en el Censo de Asociaciones y Centros: SI

Casal Català de Minnesota
Página web: http://casalcatala-minnesota.org
Inscripción en el Censo de Asociaciones y Centros: NO

NEW JERSEY 

Casa de España de Union City
Página Web:
Inscripción en el Censo de Asociaciones y Centros: NO

Centro Orensano
Página Web:
Inscripción en el Censo de Asociaciones y Centros: SI

Centro Social Español
Página Web:
Inscripción en el Censo de Asociaciones y Centros: NO

Club España de Newark
Página Web:
Inscripción en el Censo de Asociaciones y Centros: SI

Club Español de Paterson
Página Web:
Inscripción en el Censo de Asociaciones y Centros: SI

Coalición de Sociedades Españolas. XACOBEO/USA
Página Web:
Inscripción en el Censo de Asociaciones y Centros: SI

Spanish American Citizen Club
Página Web:
Inscripción en el Censo de Asociaciones y Centros: NO

NEW MEXICO

Club de España de Alburquerque
Página Web:
Inscripción en el Censo de Asociaciones y Centros: SI

NEVADA

Elko Basque Club
Página Web: http://www.elkobasque.com/index.html
Inscripción en el Censo de Asociaciones y Centros: NO

NEW YORK

Amigos de la Zarzuela de New York
Página Web: http://zarzuelamigosny.org
Inscripción en el Censo de Asociaciones y Centros: SI

Casa Galicia de Unidad Gallega
Página Web: www.casagaliciany.com
Inscripción en el Censo de Asociaciones y Centros: SI

Centro Asturiano de New York - Asturias Cultural Association
Página Web: www.centroasturiano.org
Inscripción en el Censo de Asociaciones y Centros: SI

Centro Vasco-Americano
Página Web:
Inscripción en el Censo de Asociaciones y Centros: NO

Círculo Español de Nueva York
Página Web: http://centroespanolnyc.org
Inscripción en el Censo de Asociaciones y Centros: SI

CENY Centro Educativo, Inc.
Página Web: http://www.ceny.es
Inscripción en el Censo de Asociaciones y Centros: SI

Sociedad Española de Socorros Mutuos. Centro Español "La Nacional"
Página Web: http://www.centroespanolnyc.org
Inscripción en el Censo de Asociaciones y Centros: SI

Spanish-American Citizen Club of Queens
Página Web:
Inscripción en el Censo de Asociaciones y Centros: NO

PENNSYLVANIA

Círculo Español (Philadelphia)
Página Web:
Inscripción en el Censo de Asociaciones y Centros: NO

PUERTO RICO

Asociación de Profesores Universitarios Españoles en Puerto Rico
Página Web:
Inscripción en el Censo de Asociaciones y Centros: SI

Casa de España en Puerto Rico
Página Web:
Inscripción en el Censo de Asociaciones y Centros: SI

Centro Andaluz en Puerto Rico
Página Web:
Inscripción en el Censo de Asociaciones y Centros: SI

Centro Asturiano de Puerto Rico
Página Web:
Inscripción en el Censo de Asociaciones y Centros: SI

Centro Gallego de Puerto Rico
Página Web:
Inscripción en el Censo de Asociaciones y Centros: SI

Círculo Español en Puerto Rico
Página Web:
Inscripción en el Censo de Asociaciones y Centros: SI

Círculo Mallorquin en Puerto Rico
Página Web:
Inscripción en el Censo de Asociaciones y Centros: NO

Club Luarqués
Página Web:
Inscripción en el Censo de Asociaciones y Centros: NO

Fundación Españoles en Puerto Rico
Página Web:
Inscripción en el Censo de Asociaciones y Centros: SI

Sociedad Española de Auxilio Mutuo y Beneficencia de Puerto Rico
Página Web: www.auxiliomutuo.com
Inscripción en el Censo de Asociaciones y Centros: SI

Vascos en Puerto Rico
Página Web:
Inscripción en el Censo de Asociaciones y Centros: NO

TEXAS

Casa de España en Austin
Página Web: http://casadeespanaaustin.com
Inscripción en el Censo de Asociaciones y Centros: SI

Casa de España en San Antonio
Página Web: www.casadeespanasanantonio.org
Inscripción en el Censo de Asociaciones y Centros: SI

Club de España Paso del Norte
Página Web: http://clubespanaelpaso.org
Inscripción en el Censo de Asociaciones y Centros: SI

Friends of the Canary Island Association
Página Web: www.friendsofthecanaryislands.net
Inscripción en el Censo de Asociaciones y Centros: NO

La Casa de España en Dallas/Fort-Worth
Página Web: www.lacasadeespana.org
Inscripción en el Censo de Asociaciones y Centros: SI

La Casa de España en Houston
Página Web: www.casaes.org
Inscripción en el Censo de Asociaciones y Centros: SI

UTAH

Casa de España en Utah
Página Web:
Inscripción en el Censo de Asociaciones y Centros: NO

VIRGINIA

El Rincón de España
Página Web: http://www.rincondeespana.org
Inscripción en el Censo de Asociaciones y Centros: SI

WASHINGTON

SPAIN ASSOCIATION OF THE PACIFIC NORTHWEST (AMIGOS DE ESPAÑA)
Página Web: www.spainassociation.org
Inscripción en el Censo de Asociaciones y Centros: SI

INTERESTATAL

ALDEEU ("Asociación de Licenciados y doctores Españoles en Estados Unidos" o "Spanish Professionals in America")
Página Web: http://www.aldeeu.com
Inscripción en el Censo de Asociaciones y Centros: SI

ANREUSA (“Asociación Nacional de Residentes Españoles en USA”)
Página web: www.anreusa.org
Inscripción en el Censo de Asociaciones y Centros: NO

 

Fuente:

http://www.empleo.gob.es/es/mundo/consejerias/eeuu/emigracion/contenidos/Asociaciones.htm