martes, 31 de julio de 2012

CON UN CONCIERTO DE “LUAR NA LUBRE”

Luar na Lubre

HOY FINALIZAN LAS
FIESTAS DEL APÓSTOL

Milladoiro


        Finaliza hoy el mes de Julio y con el, en la capital de Galicia, las fiestas en honor del Apóstol Santiago, que comenzaron el pasado dia veinte con el pregón pronunciado por el entrenador del Obradoiro CAB, Moncho Fernández, y el concierto ofrecido en A Quintana por el número uno de los grupos gallegos de música folk, Milladoiro.

        Una de las novedades de las fiestas fué la presentación, el dia grande, el veinticinco por la noche, del grupo puertorriqueño CALLE 13, que dentro de unos dias volverá a Galicia para actuar en Cambre, cerca de A Coruña.



Calle 13 en Santiago de Compostela


        Estaba anunciada también la actuación de TOM JONES, al dia siguiente de CALLE 13, pero el famoso cantante galés sufrió una afonía y ha pospuesto su presentación para el veintisiete de agosto.

        Otra de las jornadas interesantes de las fiestas fué la del DIA DO TRAXE GALEGO, en la que la zona monumental de Santiago de Compostela se llena de personas ataviadas con las indumentarias tradicionales de las distintas zonas de Galicia. El dia propio de Santiago, el 25 de Julio, algunos concejales del ayuntamiento compostelano participaron en la ceremonia luciendo también trajes gallegos.


Concejales luciendo trajes gallegos


        Este es el programa para hoy, 31 de Julio:

12:00 h. Animación de rúa.

13:00 h. Reapertura do Museo La Casa de la Troya.

20:00 h. Animación de rúa.

23:00 h. Castelo de fogos artificiais.
     Escalinata do Campus Universitario
             (GPD-Pirotecnia Ricasa)

23:30 h. Concerto de LÚAR NA LUBRE             
            
             Entrada libre
             Praza da Quintana

24:00 h. Verbena coa Orquestra TELEVISIÓN.
             Paseo central da Alameda


Luar na Lubre


CALLE 13 EN GALICIA


        La presencia de los puertorriqueños CALLE 13, primero en las fiestas compostelanas y, dentro de unos días, en Cambre, ha suscitado el interés de los medios de comunicación de Galicia, que han demostrado estar al dia y tener muy claro lo que significa el dúo borinqueño.

        Así, el diario FARO DE VIGO, decano de la prensa nacional, titula: Galicia se atreve con Calle 13. Y señala lo siguiente: El controvertido dúo portorriqueño de música urbana, que ganó nueve galardones en los últimos Grammy Latinos, actuará en Santiago el próximo 25 de julio. Además, el grupo participará en el Festival Brincadeira de Cambre, el 10 de agosto… El mejor grupo latinoamericano de música urbana le pondrá ritmo al próximo Día de Galicia. El 25 de julio actuará en la Praza da Quintana de Santiago de Compostela… Calle 13, formación conocida por sus letras controvertidas y por arrasar en los premios Grammy Latinos... Además, el 10 de agosto formarán parte del cartel del Festival Brincadeira de Cambre (A Coruña), que encabeza Status Quo.

         Otro medio titula así su información: Calle 13 pone ritmo al Apóstol. Y resume así su gira española: El concierto de Calle 13 en Santiago se engloba dentro de la gira europea de presentación de su último disco, "Entren los que quieran", y en el marco de las fiestas de Santiago de Compostela. Será una de las fechas españolas del grupo portorriqueño, que iniciará su gira en nuestro país el 20 de julio en Valladolid y actuará al día siguiente, el sábado 21 de julio, en Gijón. Tras el concierto de Santiago, el miércoles 25, pasará por Madrid (26 de julio) y Barcelona (27), para terminar su periplo español el 5 agosto en Cádiz, el 10 en Cambre y el 12 en Aranda de Duero (Burgos).




 COUSAS DOS LINGÜISTAS



PUERTO RICO
NON PORTO RICO


QUEREMOS QUE RESPECTEN OS NOSOS TOPÓNIMOS... E RESULTA QUE ÁLGÚNS NON QUEREN RESPECTAR OS DOS DEMAIS



         O departamento de comunicación do concello de Santiago de Compostela fixo pública unha nota, na que, baixo o título Os portorriqueños Calle 13 encheron de ritmos urbanos a Quintana, sinala o seguinte: Un concerto de Calle 13 pechou o día grande das Festas do Apóstolo. A banda portorriqueña levou á praza da Quintana o seu espectáculo "Entren los que quieran", co que dan nome á súa xira europea de xullo e agosto e que é tamén é o título do seu último traballo editado ata o momento. Avalados polos seus numerosos Premios Grammy, Calle 13 chegou a Santiago para encher a Quintana de ritmos urbanos, con esa fusión de xéneros tan característica da banda, aderezada con letras críticas e satíricas.

Todo perfecto, agás a denominación de banda portorriqueña, que non lle gusta nada ós puertorriqueños. Deberian saber os señores lingüistas do concello e cantos sigan as súas teorias que Porto Rico non existe. Esta illa chámase Puerto Rico e os seus habitantes, cidadáns norteamericanos, son puertorriqueños e teñen no idioma español un dos seus sinais de identidade. Lembrouno o gobernador Rafael Hernández Colón cando recolleu en Oviedo o Premio Príncipe de Asturias, precisamente por esta circunstancia.

Aqueles que reivindicamos que respecten os nosos topónimos -Laxe, Cereixo, Muxía, Ponteareas, Ourense, Lourenzá...- debemos ser moi coidadosos e respectuosos cos dos demais. Digo eu.


No hay comentarios:

Publicar un comentario