jueves, 9 de enero de 2014

LA IMAGEN DE LA VIRGEN DEL CARMEN DE CAMARIÑAS

 
CAMARIÑAS EN BUENOS AIRES
EL ARTE DE GABY CAMPAÑA
 

 
            Hermoso regalo el que nos hace Gaby Campaña desde Buenos Aires, donde, a pedido de su padre, Máximo, tan querido en su villa natal, ha realizado estas imágenes en grafito de la imagen de la Virgen del Carmen que veneramos en Camariñas. También nos envia un apunte sobre el Faro de Cabo Vilán, con lo que está claro que el gran camariñán que es Máximo Campaña ha sabido transmitir muy bien a su descendencia el amor por Camariñas, por Galicia y por todo aquello que para nosotros es importante.
 
            Allá, otro lado del mar, no han olvidado nunca la tierra natal, donde también les tenemos muy presentes. Siempre.
 
           Enhorabuena, Gaby.
 
 
ESPAÑA EN PUERTO RICO
 
 
 

lunes, 6 de enero de 2014

EL DIA MAS FELIZ DEL AÑO PARA LOS MAS PEQUEÑOS

 

LOS REYES MAGOS
EN GUAYNABO CITY

 
ESTA MAÑANA REPARTIERON JUGUETES AL TÉRMINO DE LAS MISAS DE LA PARROQUIA DE SAN PEDRO MÁRTIR DE VERONA, EN GUAYNABO, DONDE EL AYUNTAMIENTO INSTALÓ UNA GRAN IMAGEN LUMINOSA DE SUS MAJESTADES
 
Los Reyes Magos y Monseñor Mario Guijarro con los niños


EN JUANA DIAZ SE CELEBRA LA FIESTA DE LOS REYES DESDE 1884. ESTA POBLACIÓN, SITUADA EN EL SUR, A ORILLAS DEL CARIBE, CERCA DE PONCE, ERIGIÓ UN MUSEO Y UN MONUMENTO A LOS REYES MAGOS EN LA PLAZA PRINCIPAL

Los Magos de Oriente, en Juana Diaz, Puerto Rico

LA NAVIDAD EN PUERTO RICO ES UNA DE LAS ÉPOCAS MAS IMPORTANTES DEL AÑO. EN REALIDAD, COMIENZA A FINALES DE NOVIEMBRE, DESPUÉS DEL “THANKSGIVING DAY” Y CON LAS “OCTAVITAS” SE EXTIENDE MÁS ALLÁ DE REYES

Museo y Monumento a los Reyes Magos en Juana Diaz

LA BIBLIA HABLA SOLO DE UNOS MAGOS DE ORIENTE (SAN MATEO, 2, 1), PERO LA TRADICIÓN CRISTIANA LOS HIZO REYES Y LES PUSO NOMBRE: GASPAR, MELCHOR Y BALTASAR. POR SI FUESE POCO, EN PUERTO RICO LOS LLAMAN SANTOS

 

domingo, 5 de enero de 2014

O CONCERTO DOS DOMINGOS


 
NA BEIRIÑA DO MAR
 MARIA OSTIZ
(Avilés, Asturias)
 
 
MI TIERRA GALLEGA
HELENA BIANCO Y LOS MISMOS
(Valladolid, Castilla y León)
 
RACHEL
(Gijón, Asturias)




jueves, 2 de enero de 2014

EL CARRO MAS VENDIDO DEL AÑO… ¡GALLEGO!

 
EL AUTO MÁS VENDIDO
EN ESPAÑA EN EL 2013
SE FABRICA EN GALICIA
 
Escrito por:
 
SE TRATA DEL CITROEN C4, QUE SE FABRICA EN LA FACTORIA DE PSA PEUGEOT CITROEN EN VIGO
 


EN LAS NAVES DE BALAIDOS SE PRODUJERON EL AÑO PASADO MAS DE 23.000 UNIDADES DE ESTE MODELO
 


LA INDUSTRIA GALLEGA DEL AUTOMÓVIL PRODUCE COMPONENTES TAMBIÉN PARA OTRAS MARCAS, COMO RENAULT, OPEL, SKODA Y VOLSWAGEN
 

 
            Según publica la prensa española, el modelo de auto más vendido en España el año pasado fue uno de los fabricados en Galicia, concretamente en la ciudad de Vigo, por la factoria de PSA Peugeot Citroën. Se trata del Citroën C4, del que se vendieron 23.837 unidades. Las versiones monovolumen de cinco y de siete plazas de este modelo (C4 Picasso y Grand C4 Picasso) son las que se fabrican en las naves de la empresa francesa asentada en Galicia.
 
            Los medios han señalado también que “seis de los diez modelos más vendidos en el mercado nacional durante el pasado ejercicio se fabrican en plantas de producción instaladas en España, según datos de las asociaciones de fabricantes (Anfac), concesionarios (Faconauto) y vendedores (Ganvam)”.
 
            “En el top ten de ventas también están –señala La Voz de Galicia- en la segunda posición, con 23.310 unidades, el Renault Mégane, que se monta en la factoría de la firma francesa en Palencia, así como el Seat Ibiza, que fue tercero, con 23.141 unidades. El coche sale de la línea de montaje de Martorell (Barcelona), al igual que el León, que ocupa la novena plaza, con 19.423 unidades. Otro modelo que se situó entre los diez coches más comercializados en España en 2013 fue el Volkswagen Polo (quinto), con 20.283 unidades. Este vehículo se ensambla en el centro de la corporación germana en Landaben (Navarra)”.
 

Factoria de PSA Peugeot Citroën en Balaidos, Vigo
 
 
GALICIA Y LA AUTOMOCIÓN
 
            La factoria viguesa de la Citroën es, con diferencia, el centro más importante de la industria de la automoción en la Comunidad Autónoma de Galicia. Pero Citroën no es lo único que produce Galicia en materia automovilística. Aunque para más de un centenar de proveedores, PSA Peugeot Citroën es fundamental, hasta el punto de que la facturación con la multinacional francesa supera el sesenta y cinco por ciento del total de lo producido, el Clúster de Empresas de Automoción de Galicia (CEAGA) ha indicado que “la industria de componentes gallega alcanza en este momento los 1.000 millones de euros anuales de facturación en mercados tan consolidados como Portugal, Francia, Argentina, Alemania, el Reino Unido, Bélgica, Turquía y Brasil. «Esta cifra representa más del 34 % del total de la facturación del sector de componentes», afirma José Luciano Martínez Covelo, presidente de Marsan a la vez que presidente de turno de Ceaga.
 
            Cita, como ejemplo, el caso de GKN Driveline Vigo, que recientemente ha celebrado su 40 aniversario. Esta planta viguesa suministra componentes a las principales marcas automovilísticas, como Opel, Ford, Renault, Nissan, Toyota, Fiat, PSA, VW, Audi, Volvo, Land Rover, Bentley y Porsche y más del 75 % de su producción se exporta a más de 40 destinos en 52 plantas de 21 países diferentes. La multinacional viguesa de componentes de automoción Copo ha cerrado un acuerdo para proveer piezas para el Opel Corsa, que se monta en la fábrica de Figueruelas (Zaragoza), que supondrá una facturación anual de 8 millones de euros y carga de trabajo para tres años.
 
            Esta adjudicación se suma a otras recientes: la firma de contratos para suministrar componentes para la nueva versión de la furgoneta Mercedes Vito, que se ensambla en Vitoria; y el acuerdo para proveer tejido para los techos del Skoda Octavia, que se monta en la República Checa. Denso Sistemas Térmicos España, filial de la multinacional japonesa Toyota acaba de ampliar sus instalaciones en Vigo para dar cabida a la producción contratada con Renault, que se suma a la carga de trabajo que ya provee para la planta de Opel, en Figueruelas, y la de Mercedes, en Vitoria; además de la de Citroën de Vigo. Y entre los clientes actuales de la multinacional americana Borgwarner, implantada en Vigo en el año 2010, figuran el grupo Volkswagen (el 16 % de su producción), Ford, Toyota, Renault y Nissan, General Motors, Hyundai y Kia; Daimler, Chrysler, Fiat, BMW, Honda, John Deere y Man”.
 
 


miércoles, 1 de enero de 2014

EL GALLEGO, DE LUGO. LA BORÍCUA, DE CAGUAS

Hospital Universitario Lucus Augusti, de Lugo, Galicia
 

EDGAR Y JOHANNY NICOLE

PRIMEROS BEBÉS DEL AÑO
EN GALICIA Y PUERTO RICO
 
Hospital Menonita de Caguas, Puerto Rico
 
EL PRIMER ESPAÑOL DEL AÑO FUE TANAI, NACIDO EN LA CIUDAD DE TARRAGONA EN EL PRIMER SEGUNDO DEL NUEVO AÑO
 
Edgar, o primeiro galego do ano 2014, coa súa nai

            Poco después de sonar la última de las doce campanadas, a las 00,01 horas del 1 de enero, nacia en el Hospital Universitario Lucus Augusti, de Lugo, el primer gallego del año 2014. Se llama Edgar y pesó 3,2 kilos. Unos segundos antes, exactamente en el primer segundo del nuevo año y en el otro extremo del país, en Tarragona, se le adelantaba otro niño, Tanai, primer bebé español de 2014. Se da la casualidad de que, el año pasado, el primer bebé español también nació en esta provincia, en concreto en Tortosa.
 
La primera puertorriqueña del año, con sus padres

            En Puerto Rico, de momento, el título de primer boricua del año lo lleva una niña, Johanny Nicole Ortiz Rodríguez, que nació a las 12.05 de la madrugada en el Hospital Menonita de Caguas. La bebé, o bebita, como se dice por aquí, pesó 7 libras con 3 onzas y midió 22 pulgadas. Su madre, Ashley Rodríguez, tiene dieciocho años.
 
            También trascendió que a las 12:20 nació un bebé en el hospital Ashford del Condado, en la capital puertorriqueña. Cuatro minutos más tarde, otro alumbramiento se registró en el Hospital San Pablo, en Fajardo, en la parte de la isla que mira a Galicia. Y cerca de la 1:00 de la madrugada nació otro bebé en el hospital Municipal de San Juan.

            Por lo demás, la segunda persona nacida en la Comunidad Autónoma de Galicia este 2014 fué una niña, Shaila, que nació en el Complexo Hospitalario Universitario de Ourense. Pesó 3,3 kilogramos. Y la ciudad de Ferrol ha sido el lugar donde nació el tercer gallego del año, al que pusieron el nombre de Leo, como el famoso futbolista del Barcelona. Vino al mundo a la 1,50 horas de este miércoles en el Hospital Arquitecto Marcide y pesó 2,5 kilos.
 

martes, 31 de diciembre de 2013

¡BENVIDO, BIENVENIDO, WELCOME 2014!

 
 
 
 
MENSAXE DE FIN DE ANO DO
PRESIDENTE DA XUNTA DE GALICIA
ALBERTO NÚÑEZ FEIJÓO
 
Santiago de Compostela, 31 de decembro de 2013
 
Boas tardes.
 
Estamos no Centro de Transfusión de Galicia, no mesmo lugar onde a noite do 24 de xullo, miles de galegos responderon ante a maior catástrofe da nosa historia, e o fixeron dunha forma da que nos sentimos orgullosos.
 
Quero que as primeiras palabras sexan de recordo para as persoas falecidas na traxedia de Angrois, de alento para as súas familias nestas datas tan sinaladas.
 
Pero quero tamén acordarme das galegas e dos galegos que aquela noite se achegaron ata aquí para doar o sangue que necesitaban os feridos, así como de todos os que dun ou doutro xeito colaboraron, axudaron, ou cumpriron co seu deber de socorrer aos afectados. Aquela fatídica noite vimos unha Galicia a disposición de Galicia.
 
A miña presenza aquí é unha maneira de renderlle homenaxe a todos os que, dende este mesmo lugar, demostraron que o noso é un pobo solidario e un pobo unido. Grazas de todo corazón.
 
Galicia amosouse, coma sempre o fixo nos momentos difíciles, como unha familia grande que camiña xunta dende tempo inmemorial, e quere manterse xunta no futuro. Sabemos de onde vimos, sabemos onde estamos e sabemos a onde imos.
 
Nestes días de xuntanza, os galegos temos a sorte de congregar en torno á mesma mesa diferentes xeracións. Ninguén máis apto que os nosos maiores para lembrarnos que ningún tempo pasado foi mellor. As súas lembranzas axudan a entender con perspectiva a encrucillada na que se atopa o noso país. É unha situación difícil que esixe esforzos e sacrificios. Mais aló das estatísticas, a crise afecta a persoas que ven en perigo as súas posibilidades, en risco o seu proxecto vital.
 
Quen ten responsabilidades públicas nin pode ignorar eses dramas que están ao noso redor, nin pode enganar a xente afirmando que as solucións son simples. Non o son.
 
Cómpre dar respostas que non sexan efémeras, que permitan robustecer a sociedade e a economía, que garantan a continuidade desa idea común que chamamos Galicia.
 
A gran diferenza entre estas turbulencias e as que tiveron que padecer os que nos precederon, é que a nosa terra non está soa, nin carece de ferramentas propias para erguerse de novo. Formamos parte dun mundo que soubo conciliar liberdade e desenvolvemento. Compartimos con ese mundo desafíos, inquedanzas e medidas destinadas a preservar un modelo de vida que queremos para nós e para os que nos han de suceder.
 
Preservalo non é posible co inmobilismo. Todo o que conseguimos na democracia pode morrer se non somos quen de axustalo ás novas necesidades. Estámolo facendo con decisións que son moi semellantes ás que teñen que adoptar moitos pais e nais de familia.
 
A súa responsabilidade non lles permite negar teimosamente os problemas ou pospoñer temerariamente as solucións. A nosa, tampouco. Eles queren para os seus o mellor dentro das condicións que veñen impostas pola realidade. Nós, tamén.
 
En vésperas da chegada do novo ano, Galicia pode ollar a recuperación coa confianza que dá o deber cumprido. Temos logrado que o substancial da Autonomía do benestar estea intacto, e todos os galegos poden ter confianza plena na solvencia e na continuidade dos Servizos Públicos. Este Centro de Transfusión de Galicia, que xustamente este ano 2013 cumpriu o seu 20 aniversario, é exemplo dun modelo público de benestar en pé dende hai moito tempo e que, malia a crise, estamos sendo capaces de manter e de mellorar.
 
Ademais diso, o noso país ofrece unha estabilidade social e política que contrasta con aventuras que levan a outras comunidades á división e á incerteza. Para a nosa idiosincrasia, non é doado entender que as institucións sirvan para crear fendas artificiais, agravios fantasmagóricos e obxectivos imposibles.
 
Crear frustración non é o obxectivo da política democrática. Xerar identidades excluíntes, conduce a enfrontamentos que poden tardar en cicatrizar. Fronte a ese modelo convulso, os galegos seguimos outro tranquilo.
 
A nosa identidade é tan forte como calquera, pero non precisa inventar inimigos, nin erguer fronteiras, nin fomentar o illamento. Vemos en España unha patria común e solidaria, e en Europa un marco de convivencia compartido.
 
Non receamos dos veciños, senón que sempre vemos neles aliados cos que unir esforzos. Galicia, en definitiva, é responsable e fiable.
 
Así o ven aqueles que nos últimos tempos decidiron compartir con nós a súa enerxía. Galicia é unha das comunidades autónomas máis atractivas para investimentos foráneos. A chegada de investidores aos sectores máis diversos, dende o naval ata a banca, é unha mostra de que emprendedores e multinacionais importantes queren iniciar unha andaina con nós. Confían na nosa capacidade, na nosa calidade humana e profesional.
 
Certamente, non creo que sexa casual que boa parte deses capitais proceda de nacións onde a nosa xente sementou un prestixio que poucos outros pobos teñen. Saben como somos e cren en nós e nas nosas capacidades.
 
Galicia está no mundo e o mundo está en Galicia. Cumprimos así un dos requisitos fundamentais para iniciar a fase da recuperación. Ese recoñecemento internacional certifica que a sociedade galega está facendo ben as cousas.
 
Esa aposta por nós de compañías habituadas a avaliar con precisión as posibilidades dun territorio, evidencia que estamos no bo camiño. Os esforzos non son estériles.
 
Dicir a verdade é o primeiro mandamento dun gobernante. Cando Galicia iniciou a súa ofensiva contra a crise, o diagnóstico non admitía paliativos: estabamos nunha situación de emerxencia. Negalo entón era irresponsable. Negar agora que se albisca un novo horizonte, é abonarse a un pesimismo que en nada axuda a reiniciar a senda do crecemento. Europa, España e Galicia están saíndo pouco a pouco da súa convalecencia. Hai que dicilo con tanta prudencia como convicción.
 
Dicíalles que falarlles dende este Centro de Transfusión é unha maneira de render homenaxe á nosa solidariedade. Ningún galego é alleo para outro galego. Existe entre nós un vencello que nin sequera pode romper a distancia, como o demostra o feito de que Galicia sexa algo presente e vivo na emigración.
 
O que nos identifica é a capacidade para arroupar o compatriota en dificultades, para socorrer o que precisa da nosa axuda. Non somos un país por estar xuntos, senón por facermos cousas xuntos e axuntarnos fronte á adversidade.
 
O mundo ollou admirado a reacción dos galegos diante da catástrofe ferroviaria de Angrois. Aquelas xornadas quedaron xa inscritas para sempre na nosa historia. Nos lugares máis afastados do mundo, millóns de persoas sentiron que aqueles homes e mulleres que rescataban, coidaban ou consolaban, estaban representando o mellor do xénero humano. Cómpre conservar ese espírito e facer del a nosa divisa. Eu penso que os galegos somos así e queremos seguir sendo así.
 
Con ese desexo, expreso a miña felicitación a todos. Somos un gran pobo que vén de lonxe e quere ir lonxe. Confiemos en nós. Miremos o futuro con decisión.
 
Deséxolles boas festas e un 2014 que dea resposta a todas as nosas esperanzas.
 
Moitas grazas.
 
 
 
 
Y ESTE AÑO, CAMPANADAS CON SABOR GALLEGO
 
 
 
 
 

domingo, 29 de diciembre de 2013

O CONCERTO DOS DOMINGOS


GRANDES ÉXITOS
EN IDIOMA GALEGO


NOELIA

 
MOITO ME GUSTAS
(Me gustas mucho)
Creación de Rocio Dúrcal

COMO UNHA ONDA
(Como una ola)
Creación de Rocio Jurado
 

O BICO
(El beso)
Pasodoble do Mestre Moraleda